|
It was as if, whether he died in an accident or was murdered, the first man was going to have the last word.
|
Era com si, tant si va morir en un accident com si va ser assassinat, el primer home tindria l’última paraula.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He will outlive God trying to have the last word.
|
Sobreviuria a Déu, per poder tenir la darrera paraula.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
wants to have the last word.
|
Ell vol tenir l’última paraula.
|
|
Font: NLLB
|
|
He likes to have the last word.
|
Li agrada tenir l’última paraula.
|
|
Font: NLLB
|
|
He always needs to have the last word.
|
Sempre necessita tenir l’última paraula.
|
|
Font: NLLB
|
|
Giving up the need to have the last word.
|
Renunciar a tenir l’última paraula.
|
|
Font: NLLB
|
|
Why was it that she always had to have the last word?
|
Per què ella sempre havia de tenir l’última paraula?
|
|
Font: NLLB
|
|
The Council’s requirement for a unanimous vote is based on the fact that the national parliaments want to have the last word on the matter.
|
La unanimitat exigida en el Consell es deu a la voluntat dels parlaments nacionals de tenir l’última paraula a aquest respecte.
|
|
Font: Europarl
|
|
Time will have the last word.
|
El temps tindrà l’última paraula.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Fortunately, sin is not the last word; the last word is God’s mercy.
|
Sortosament, el pecat no és la darrera paraula. L’última paraula és la misericòrdia de Déu.
|
|
Font: MaCoCu
|